Do ảnh hưởng của vùng miền, nhiều người sống ở các địa phương thường phát âm sai hai từ d và gi, gây nhầm lẫn cho người nghe, viết. Vậy dai dẳng và dai giẳng, từ nào đúng, từ nào sai? Dưới đây là câu trả lời chi tiết cho bạn.
Giống như cụm từ giày xéo hay dày xéo, cặp từ dai dẳng hay dai giẳng cũng gây ra nhiều tranh cãi trên các diễn đàn ngôn ngữ tiếng Việt, khiến nhiều người không biết đâu là từ viết đúng chính tả? Nếu cũng đang có thắc mắc này thì bài viết dưới đây sẽ giúp bạn cắt nghĩa và phân biệt 2 từ 'dai dẳng' và 'dai giẳng' một cách chính xác nhất.
Dai giẳng hay dai dẳng, từ nào đúng, từ nào sai?
Mục lục bài viết:
1. Viết Điều nào viết đúng chính tả: Dai dẳng hay dai giẳng?
2. Bí quyết phân biệt âm 'd' và âm 'gi' trong tiếng Anh
1. Viết Điều nào viết đúng chính tả: Dai dẳng hay dai giẳng?
Để trả lời câu hỏi này, bạn cần hiểu rõ định nghĩa và cách sử dụng của các từ dai dẳng và dai giẳng trong từ vựng tiếng Việt.
* Dai dẳng là gì?
Từ điển Việt đặc tả 'Dai dẳng' như một tính từ, mô tả một sự vật, hiện tượng kéo dài không ngừng, gây ra cảm giác khó chịu.
Trong tiếng Anh, từ 'persistent' được dùng để miêu tả sự dai dẳng, kiên trì, không chịu thay đổi. Các từ đồng nghĩa với dai dẳng có thể là lằng nhằng, âm ỉ, lan man,...
Ví dụ về việc sử dụng từ dai dẳng trong tiếng Việt:
- Cơn mưa dai dẳng kéo dài mãi không ngớt
- Cơn sốt kéo dài mệt mỏi suốt gần một tuần lễ
- Khi một người ra đi, nỗi đau để lại cho người ở lại là rất lớn, cứ kéo dài từng ngày.
* Dai giẳng có ý nghĩa gì?
Tra cứu từ điển tiếng Việt, dai giẳng không có từ này. Việc viết như 'giai dẳng' hay 'giai giẳng' cũng là việc viết sai chính tả.
Nguyên nhân của việc viết sai này là do người nói, người viết chưa hiểu rõ cách phân biệt giữa các âm 'd' và 'Gi', chỉ viết theo cảm tính, gây ra những sai lầm đáng tiếc trong việc sử dụng từ ngữ và diễn đạt.
Dựa vào phân tích trên, có thể khẳng định rằng 'dai dẳng' là cách viết chính xác và 'dai giẳng' là sai. Hãy nhớ điều này để sử dụng từ ngữ một cách chính xác trong giao tiếp hàng ngày.
Viết dai giẳng hay dai dẳng, từ nào đúng, từ nào sai trong tiếng Việt chính tả?
2. Mẹo phân biệt âm 'd' và âm 'gi' trong tiếng Anh
Mặc dù không có nhiều quy tắc cụ thể về cách phân biệt 2 âm 'd' và 'gi', nhưng bạn vẫn có thể nhận biết từ ghép tạo thành từ 2 âm này đúng hay sai thông qua một số mẹo sau đây.
- Âm 'd' và 'gi' không bao giờ xuất hiện cùng nhau trong 1 từ láy
- Các từ Hán Việt có dấu ngã, dấu nặng đều sử dụng âm 'd'. Ví dụ: diễn viên, dũng cảm, dĩ vãng, dạ hội, nhẹ dạ cả tin, dị dạng,..
- Các chữ Hán Việt có dấu sắc và dấu hỏi thường dùng âm 'gi'. Ví dụ: Giải thích, già làng, giá như, giảng giải, giám sát, giã từ, giấc mơ, giỏi dang, ....
Lưu ý: Các mẹo ghi nhớ trên không áp dụng cho hầu hết các từ. Ví dụ như danh dự, giặc ngoại xâm,... Đề nghị các bạn đọc nhiều sách báo, luyện viết tiếng Việt để mở rộng vốn từ vựng và biết cách sử dụng từ đúng chính tả.
Mytour gửi đến bạn đọc định nghĩa và cách phân biệt 2 từ dai dẳng hay dai giẳng. Hy vọng sẽ hữu ích giúp các bạn nhận biết từ đúng, từ sai và áp dụng trong giao tiếp lời nói và viết trong cuộc sống hàng ngày.