Her grief was so sánh great that she almost fainted. So………………………………………………………………………………
Her grief was so sánh great that she almost fainted.
So………………………………………………………………………………
Đáp án
Kiến thức về hòn đảo ngữ
Tạm dịch: Nỗi nhức buồn của cô ý ấy rộng lớn cho tới nỗi cô ấy gần như là ngất cút.
* Ta sở hữu cấu hình hòn đảo ngữ với “so…that” (quá… cho tới nỗi mà):
S + be + so sánh + adj + that + S + V
=> So + adj + be + S + that + S + V
=> Do bại, tao viết lách lại câu như sau: So great was her grief that she almost fainted.
Tạm dịch: Nỗi nhức quá to khiến cho cô gần như là ngất cút.
* Notes:
- grief /ɡriːf/ (n): nỗi buồn
- faint /feɪnt/ (v): ngất xỉu